Vorfreude - am 29. Mai Boutique Hotel Träumerei wieder offen!
Das haben wir alle vermisst und das Warten hat nun ein Ende.




Gemütlich einen Gin Tonic auf der Sonnenterrasse direkt am grünen Inn genießen. Sich kulinarisch verwöhnen lassen. Am Fuße der Kufsteiner Festung Tiroler Lebensfreude erleben.
Am 29. Mai 2020 öffnen wir wieder unser Boutique Hotel Träumerei für Urlaubsgäste. Darauf freuen wir uns schon sehr. Wir haben die Ruhezeit genutzt und Neues für Euch entwickelt und Altes neu interpretiert, wie zum Beispiel unsere neuen Speisekarten. Unser Fleckerl Urlaubsgenuss in Tirol bietet neben Komfort und Genuss auch zahlreiche Freizeitangebote.
Ihre Gesundheit und die unserer MitarbeiterInnen liegt uns sehr am Herzen! Daher haben wir unsere Hygieneprozesse intensiviert, Tischabstände erweitert und unsere MitarbeiterInnen auf den neuen Alltag gut vorbereitet.
Details zu den Maßnahmen in unserem Haus:
Sauberkeit ist in unserem Haus immer großgeschrieben! Aufgrund der Corona Situation möchten wir Ihnen kurz ein Update über die momentanen mitunter zusätzlichen Maßnahmen geben. Bezüglich der Maskenpflicht gelten bei uns die offiziellen gesetzlichen Vorgaben. Da sich diese laufend ändern, geben wir bei Fragen gerne auch Auskunft darüber.
• Platz in der Natur bei Wanderungen & Spaziergängen sowie im Haus und auf der Sonnenterrasse direkt am Inn damit die Sicherheitsabstände jederzeit eingehalten werden können.
• Die Zimmer werden nach der täglich gründlichen Standardgrundreinigung auch nach jeder Abreise zusätzlich mit einem Desinfektionsmittel umfassend desinfiziert.
• Hand-Desinfektionsmittel jederzeit an der Rezeption erhältlich.
• Ihr Tisch! Unser großes Glück: Gerade die urige Gestaltung unserer Restauranträume hat schon immer durch Trennwände sehr viel Privatsphäre geboten. Daher: Bitte kurz warten, Sie werden zum Tisch geführt.
• Das Frühstück: Angepasste Buffetgestaltung, um die Abstände bequem einhalten zu können. Umfangreiche Auswahl aus regionalen Produkten erwartet Sie. Vor dem Buffetbesuch bitte Hände desinfizieren zu unserer gemeinsamen Sicherheit.
Es ist ausreichend Platz geboten – Time Slots sind nicht notwendig! 🙂
• Tischabstände wo notwendig sind auf mindestens 1 Meter angepasst.
• Ein Platzerl auf der Terrasse! Kein Problem die Abstände sind gegeben und die Aussicht einfach wunderbar!
• Desinfektionsmittel bei allen Eingängen, im Wirtshaus, im Restaurant, auf der Terrasse erhältlich.
• Regelmäßige Reinigung von Oberflächen wie bei Tischen, Theken, Türgriffen, Aufzugtasten und Tastaturen mit desinfizierenden Reinigungsmitteln.
• Der Umwelt zuliebe verzichten wir derzeit auf Tischwäsche. So muss diese nicht nach jedem Gast gewaschen werden und die Oberflächen lassen sich bestens reinigen.
Sauberkeit ist in unserem Haus immer großgeschrieben! Aufgrund der Corona Situation möchten wir Ihnen kurz ein Update über die momentanen mitunter zusätzlichen Maßnahmen geben. Bezüglich der Maskenpflicht gelten bei uns die offiziellen gesetzlichen Vorgaben. Da sich diese laufend ändern, geben wir bei Fragen gerne auch Auskunft darüber.
• Platz in der Natur bei Wanderungen & Spaziergängen sowie im Haus und auf der Sonnenterrasse direkt am Inn damit die Sicherheitsabstände jederzeit eingehalten werden können.
• Die Zimmer werden nach der täglich gründlichen Standardgrundreinigung auch nach jeder Abreise zusätzlich mit einem Desinfektionsmittel umfassend desinfiziert.
• Hand-Desinfektionsmittel jederzeit an der Rezeption erhältlich.
• Ihr Tisch! Unser großes Glück: Gerade die urige Gestaltung unserer Restauranträume hat schon immer durch Trennwände sehr viel Privatsphäre geboten. Daher: Bitte kurz warten, Sie werden zum Tisch geführt.
• Das Frühstück: Angepasste Buffetgestaltung, um die Abstände bequem einhalten zu können. Umfangreiche Auswahl aus regionalen Produkten erwartet Sie. Vor dem Buffetbesuch bitte Hände desinfizieren zu unserer gemeinsamen Sicherheit.
Es ist ausreichend Platz geboten – Time Slots sind nicht notwendig! 🙂
• Tischabstände wo notwendig sind auf mindestens 1 Meter angepasst.
• Ein Platzerl auf der Terrasse! Kein Problem die Abstände sind gegeben und die Aussicht einfach wunderbar!
• Desinfektionsmittel bei allen Eingängen, im Wirtshaus, im Restaurant, auf der Terrasse erhältlich.
• Regelmäßige Reinigung von Oberflächen wie bei Tischen, Theken, Türgriffen, Aufzugtasten und Tastaturen mit desinfizierenden Reinigungsmitteln.
• Der Umwelt zuliebe verzichten wir derzeit auf Tischwäsche. So muss diese nicht nach jedem Gast gewaschen werden und die Oberflächen lassen sich bestens reinigen.
Der Sommer und der Herbst in Tirol sind für ihre schönen Seiten bekannt. Ob Sie nun gerne wandern, Radfahren oder anderen sportlichen Aktivitäten nachgehen, sich gerne an einem unserer wunderschönen Seen entspannen oder unsere Städte und Dörfer erkunden möchten – es ist für jeden etwas dabei.
Hier unsere Specials:
26.05.2020
Auracher Löchl